In 1914 Michael Zataney, born in the village of Zgharta in what is now Lebanon, lived in Birmingham, Ala., and looked forward to becoming an American citizen. The Zataney family left what geographers call "Greater Syria" to escape the oppression of the...